Големият американски тип: списание Life за момичета е различно от момчетата

По-рано този месец Shoshanna Keats-Jaskoll, собственик на бизнес и майка на пет деца, се зае Facebook да се занимава с кориците на списанията Girls' Life и Boys' Life и да привлича вниманието на хората към доста абсурдно нещо, което тя забеляза. Публикацията предизвика нов дебат относно начините, по които дамските списания са склонни да намаляват интересите на жените и да ги насочват към всичко секс, мода и красота.

Нейната публикация, адресирана до Girls life masthead, се чете тук

Скъпи Карън, Чън, Келси, Брук и Полет, обръщам се към всички вас по две причини. Първо, всички вие сте на върха на списание Girls' Life. Второ, дори ако вие в качеството си на списанието нямате редакционен контрол, вие със сигурност имате глас и трябва да го използвате. Препращам ви към приложената снимка, изображение на корицата на вашето списание, контрастиращо със списание Boys' Life (несвързано, но с подобно име). Ще ви дам минута да сравните двете корици. ... На корицата ви има прекрасна млада дама с пълно гримирано лице и вие каните своите читатели да „откраднат нейните тайни“. На корицата BOYS LIFE е с удебелен шрифт: ИЗУЧВАЙТЕ ВАШЕТО БЪДЕЩЕ, заобиколено от всякакви страхотни съоръжения за различни професии – лекар, изследовател, пилот, химик, инженер и т.н. подзаглавие – ето КАК ДА БЪДЕТЕ ТОВА, КОЕТО ИСКАТЕ ДА БЪДЕТЕ. Възможно ли е да има още две различни послания? Нека да проучим допълнително. Вашият магьосник: Мода (как да УБИЕТЕ в първия ден) Изповеди: Първата ми целувка Събудете се, красива, вашата мечтана коса Вие поне споменавате, че се справяте добре в училище... дори и това да дойде в края на това: Как да имате забавлявайте се, сприятелявайте се... и вземете всички А. Но какво ще правят с всички тези А, тъй като момчетата са тези, които ще бъдат астронавт, артист, пожарникар, готвач? Вие към момичетата: Бъдете като това момиче. Събудете се красив, откраднете тайните на момиче, убийте в първия си ден, забавлявайте се, създайте приятели... и целувайте... и вземете всички A. ЖИВОТ НА МОМЧЕТА за момчета: Бъдете това, което искате да бъдете. Ето някои от вашите страхотни избори! Ще ви покажем как! Вашите истински истории са: „Истински момичета се лъжат и разливат“ Истинските истории от живота на момчетата са: Истински истории на пожарникари в действие. КАКВО в името на всичко, което е и някога е било добро, учите момичета?? Това ли е посланието, което искате за дъщерите си?? Вие сте жени. Работещи, професионални жени. Това ли е посланието, с което се гордеете? Затова ли станахте издатели, писатели, графични дизайнери? Да кажеш на момичетата, че те са сбор от тяхната мода, грим и прическа? Знам, че вие ​​сте само едно от многото списания, които допринасят за тази култура, но вярвам, че можете да бъдете част от промяната на всичко, което не е наред тук. МОЖЕТЕ да се борите с прилива на обективизация на момичетата. МОЖЕТЕ да създавате корици и истории, които третират момичетата като нещо повече от коса, устни и целувки. Докато не го направите, предполагам, че ще ни запиша в BOYS LIFE, защото тестът, който искам за моите момичета, не е „Готова ли съм за BF“, а „Какво искам да бъда“. -- актуализация. Виждам, че това се споделя от мнозина, които се чувстват като мен. Така че, бих искал да помоля всички вас, които чувствате същото, да откажете да купувате тези списания. Пишете им писма с молба да уважават дъщерите ви и им предоставяйте качествени статии и информация. Ние сме консуматорите. Можем да направим разликата за нашите дъщери. Подписано, Шошана - майка на две момичета и три момчета - Кийтс Джаскол

Според Refinery29, Карън Бокрам, издателят и основателят редактор на Girls' Life, даде малко представа за нейното отношение към писмото „Ние ли сме нещо повече от гланц за устни и дрехи? Разбира се“, каза тя пред Refinery. Тя обаче отбеляза, че „добре е да харесваш гланц за устни или да се интересуваш от мода... Не знам как [проблемът] се превърна в „или харесваш гланц за устни и дрехи, или обичаш да си астронавт.“ Редакторът. също така отбеляза загриженост, че писмото на Кийтс-Джаскол пренебрегва съдържанието на списанието, цитирайки истории, които са от личен опит на момичетата и дават съществена представа.

На каквато и страна да застанете, не може да се отрече, че тезата на Бокрам е вярна, не можете да съдите за книга по корицата. Изборът на редакторите за това, което излиза в списанието, не винаги е показателен за съдържанието вътре. Печатните издания са използвали всякакви заглавия, за да привлекат вниманието на читателите и да ги привлекат да подхванат своите проблеми и работа. И няма нищо лошо в красотата, модата или секса. Обичаме и трите. Все пак сме готови да се обзаложим, че много жени биха искали да купят списание, което се фокусира върху образованието, технологиите и бъдещето на момичетата като цяло.